Aufbau, Ton und vier Musterbriefe, die Sie direkt übernehmen können
Telefon:
+49 (0) 89 215 44 66 44
E-Mail:
hello@edjufy.com
-
Elternbrief Vorlagen für die Schule
Was ein guter Elternbrief leisten muss
Montagmorgen, erste Stunde: Von 28 Rückmeldeabschnitten zur Klassenfahrt liegen 19 auf dem Pult. Drei sind zerknittert, einer stammt noch vom letzten Schuljahr, und bei zwei Kindern weiß niemand, ob der Brief überhaupt zu Hause angekommen ist.
Ein Elternbrief ist eine schriftliche Information der Schule an die Erziehungsberechtigten. Gut ist er, wenn Eltern nach den ersten zwei Sätzen wissen, worum es geht, was sie tun sollen und bis wann.
In diesem Ratgeber finden Sie den Aufbau eines Elternbriefs, Tipps für Ton und einfache Sprache, vier Vorlagen für Klassenfahrt, Elternabend, Wandertag und Schuljahresbeginn, einen Rückmeldeabschnitt zum Kopieren und das Wichtigste zu Datenschutz und digitalem Versand.
So ist ein Elternbrief aufgebaut
Ein Elternbrief folgt einem festen Aufbau. Wer ihn einhält, beantwortet die Fragen der Eltern, bevor sie gestellt werden:
- Briefkopf mit Schule, Klasse, Datum und Ansprechperson,
- Betreff mit Anlass und Termin, zum Beispiel "Wandertag der 6b am 14. Mai",
- Anrede, etwa "Liebe Eltern der 6b,",
- das Anliegen im ersten Satz: Was passiert, und was brauchen Sie von den Eltern?
- die Fakten: wann, wo, was mitbringen, was es kostet,
- die Bitte mit Frist: was Eltern bis wann tun sollen,
- Gruß mit Name und Kontaktweg für Rückfragen,
- Rückmeldeabschnitt, wenn Sie eine Antwort brauchen
| Gehört in den Elternbrief | Gehört nicht hinein |
|---|---|
| Termin, Ort, Uhrzeit, Kosten | Namen oder Situationen einzelner Kinder |
| Eine klare Frist für die Rückmeldung | Gesundheitsangaben oder Noten |
| Ein Kontaktweg für Rückfragen | Private Telefonnummern von Lehrkräften |
| Nur die Fragen, die Sie wirklich brauchen | Lange Vorgeschichten und Begründungen |
Halten Sie den Brief bei einer Seite. Was nicht auf eine Seite passt, gehört meist in einen zweiten Brief oder in einen Anhang.
Ton und Sprache, die Eltern wirklich lesen
Eltern lesen Elternbriefe zwischen Feierabend und Abendessen, oft auf dem Handy. Ein Brief, der beim ersten Lesen verstanden wird, spart Ihnen Rückfragen und Nachfassen.
- Kurze Sätze, ein Gedanke pro Satz,
- Aktiv statt Amtsdeutsch: "Bitte geben Sie den Abschnitt bis Freitag zurück" statt "Um Rückgabe wird gebeten",
- Termine und Fristen fett, damit sie beim Überfliegen auffallen,
- Abkürzungen ausschreiben: GTS, SMV oder LK sind für viele Eltern Fremdwörter,
- freundlich, aber verbindlich: Eine Bitte mit Frist wirkt besser als drei Ausrufezeichen
| Statt | Besser |
|---|---|
| Im Rahmen des Unterrichtsgangs ist die Mitführung angemessener Kleidung erforderlich. | Bitte geben Sie Ihrem Kind eine Regenjacke und feste Schuhe mit. |
| Die Kostenbeteiligung ist bis spätestens zum genannten Termin zu entrichten. | Bitte überweisen Sie 12€ bis zum 3. März. |
Ob Ihre Schule Eltern mit "Sie" anspricht und welche Grußformel üblich ist, regelt meist die Schulleitung. Bleiben Sie innerhalb eines Briefes bei einer Form.
Elternbrief Vorlage für die Klassenfahrt
Für eine Klassenfahrt schreiben Sie meist zwei Briefe: zuerst die Ankündigung mit Kosten und Anmeldung, einige Wochen vor der Fahrt dann einen Infobrief mit Packliste und Abfahrtszeit. Die Vorlage deckt den ersten Brief ab. Ersetzen Sie alles in eckigen Klammern.
Vorlage herunterladen: PDF oder Word (DOCX)
Betreff: Klassenfahrt der [Klasse] nach [Ziel] vom [Datum] bis [Datum]
Liebe Eltern der [Klasse],
vom [Datum] bis [Datum] fährt unsere Klasse nach [Ziel]. Wir übernachten in [Unterkunft] und sind mit [Verkehrsmittel] unterwegs. Begleitet wird die Klasse von [Name] und [Name].
Die Fahrt kostet [Betrag]€ pro Kind. Darin enthalten sind [Fahrt, Unterkunft, Verpflegung, Programm]. Bitte überweisen Sie bis zum [Datum] eine Anzahlung von [Betrag]€ auf [Konto der Schule], Verwendungszweck: [Klasse, Name des Kindes]. Wenn die Kosten für Ihre Familie schwierig sind, sprechen Sie mich bitte vertraulich an.
Bitte geben Sie den Abschnitt unten bis zum [Datum] zurück. Eine Packliste und die Abfahrtszeit schicke ich Ihnen zwei Wochen vor der Fahrt.
Mit freundlichen Grüßen
[Name], Klassenleitung, [dienstlicher Kontaktweg]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Name des Kindes: ____________ Klasse: ______
☐ Mein Kind nimmt an der Klassenfahrt nach [Ziel] teil.
☐ Mein Kind nimmt nicht teil.
Telefon für Notfälle während der Fahrt: ____________
Datum, Unterschrift: ____________
Tipp: Fragen Sie Allergien, Medikamente oder andere Gesundheitsangaben nicht auf dem Abschnitt ab, der durch viele Hände geht. Bitten Sie die Eltern stattdessen, Ihnen solche Hinweise verschlossen oder direkt mitzuteilen. Ob die Fahrt genehmigt werden muss und was für Kosten und Aufsicht gilt, klären Sie vor dem ersten Brief mit Ihrer Schulleitung.
Einladung zum Elternabend als Vorlage
Die Einladung zum Elternabend ist der Elternbrief, den fast jede Klassenleitung jedes Jahr schreibt, meist in den ersten Wochen nach den Sommerferien. Eine Tagesordnung im Brief zeigt den Eltern, dass sich der Abend lohnt, und eine Rückmeldung hilft Ihnen bei der Raumplanung.
Vorlage herunterladen: PDF oder Word (DOCX)
Betreff: Einladung zum Elternabend der [Klasse] am [Datum]
Liebe Eltern der [Klasse],
ich lade Sie herzlich zum Elternabend ein.
Wann: [Wochentag, Datum], [Uhrzeit] bis etwa [Uhrzeit]
Wo: [Raum, Gebäude, Eingang]
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Kennenlernen
2. Rückblick und Ausblick auf das Halbjahr
3. Termine: [Klassenfahrt, Wandertag, Elternsprechtag]
4. Wahl der Klassenelternvertretung [falls sie ansteht]
5. Ihre Fragen
Haben Sie ein Thema für die Tagesordnung, schreiben Sie mir bis zum [Datum]. Fragen zu Ihrem Kind besprechen wir gern in einem eigenen Gespräch.
Mit freundlichen Grüßen
[Name], Klassenleitung
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Name des Kindes: ____________
☐ Ich komme / wir kommen mit [Anzahl] Personen.
☐ Ich kann leider nicht kommen.
Bitte bis [Datum] zurückgeben.
Der Satz zu Einzelgesprächen hat einen Grund: Der Elternabend ist für die ganze Klasse da. Was ein einzelnes Kind betrifft, gehört in ein Elterngespräch oder an den Elternsprechtag. Wie Schulen solche Gespräche digital planen, lesen Sie im Beitrag Lernentwicklungsgespräche digital organisieren.
Elternbrief Vorlage für den Wandertag
Der Brief zum Wandertag ist kurz und braucht meist keine Rückmeldung. Ersetzen Sie alles in eckigen Klammern.
Vorlage herunterladen: PDF oder Word (DOCX)
Betreff: Wandertag der [Klasse] am [Datum]
Liebe Eltern,
am [Datum] macht die [Klasse] ihren Wandertag nach [Ziel]. Treffpunkt ist um [Uhrzeit] [Ort]. Wir sind gegen [Uhrzeit] zurück an der Schule.
Bitte geben Sie Ihrem Kind mit: feste Schuhe, Regenjacke, Trinkflasche und Pausenbrot. [Falls nötig: Fahrkarte oder Geld für den Eintritt, Betrag: ___ €.]
Fällt der Wandertag wegen Unwetter aus, findet Unterricht nach Plan statt. Sie erfahren das am Vorabend bis [Uhrzeit] über [Weg].
Viele Grüße
[Name]
Elternbrief zum Schuljahresbeginn als Vorlage
Der Brief zum Schuljahresbeginn ist der wichtigste des Jahres: Er legt fest, wie Eltern Sie erreichen und wie Krankmeldungen laufen. Ersetzen Sie alles in eckigen Klammern.
Vorlage herunterladen: PDF oder Word (DOCX)
Betreff: Willkommen in der [Klasse], wichtige Informationen zum Schuljahr [Jahr]
Liebe Eltern der [Klasse],
ich freue mich auf das neue Schuljahr mit Ihren Kindern. Ich bin [Name] und unterrichte [Fächer]. Stellvertretende Klassenleitung ist [Name].
So erreichen Sie mich: [dienstliche E-Mail-Adresse oder Schulplattform], Sprechstunde [Tag, Uhrzeit] nach Anmeldung.
Die ersten Termine:
[Datum]: Elternabend
[Datum]: Fototermin
[Datum]: Wandertag
Die Materialliste finden Sie im Anhang. Bitte besorgen Sie die Hefte bis [Datum].
Ist Ihr Kind krank, melden Sie es bitte bis [Uhrzeit] über [Weg] ab.
Bitte bestätigen Sie den Erhalt mit dem Abschnitt unten bis zum [Datum].
Herzliche Grüße
[Name]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Name des Kindes: ____________ Klasse: ______
☐ Ich habe den Elternbrief zum Schuljahresbeginn erhalten.
Datum, Unterschrift: ____________
Wie Eltern eine Entschuldigung richtig schreiben und was bei längeren Fehlzeiten gilt, erklärt unser Ratgeber Entschuldigung für die Schule.
Der Rückmeldeabschnitt zum Unterschreiben
Der Abschnitt zum Abtrennen ist der Teil des Elternbriefs, der zurückkommen soll. Je klarer er ist, desto weniger müssen Sie nachfassen.
- Titel und Datum des Briefs auf den Abschnitt, damit er auch einzeln zuzuordnen ist,
- Name des Kindes und Klasse als erste Zeile,
- eine Frage pro Ankreuzfeld, keine Kombinationen wie "teilnehmen und bezahlen",
- eine Frist direkt am Abschnitt, nicht nur im Brieftext,
- nur abfragen, was Sie brauchen
Der letzte Punkt ist mehr als eine Stilfrage. Die DSGVO verlangt, dass personenbezogene Daten "dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt" sind (Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO, Datenminimierung). Eine Notfallnummer für die Klassenfahrt brauchen Sie, die Berufe der Eltern nicht.
Einwilligungen, etwa für Fotos auf der Schulwebsite oder die Mitfahrt im privaten Auto, holen Sie besser nicht nebenbei im Abschnitt eines Ausflugsbriefs ein. Ein eigenes Schreiben, das erklärt, wofür die Einwilligung gilt, ist für Eltern klarer und für Sie leichter nachzuhalten.
Vorlage Rückmeldeabschnitt
Vorlage herunterladen (zwei Abschnitte pro Seite): PDF oder Word (DOCX)
Rückmeldung zum Elternbrief "[Titel]" vom [Datum]
Bitte bis [Datum] an die Klassenleitung zurückgeben.
Name des Kindes: ____________ Klasse: ______
☐ [Antwort 1]
☐ [Antwort 2]
Datum, Unterschrift einer erziehungsberechtigten Person: ____________
Elternbriefe für Eltern, die wenig Deutsch sprechen
In vielen Klassen gibt es Familien, die zu Hause eine andere Sprache sprechen. Nach dem Mikrozensus 2023 sprachen 17 Prozent der Bevölkerung zu Hause neben Deutsch mindestens eine weitere Sprache, 6 Prozent sprachen zu Hause gar kein Deutsch. Am häufigsten waren Türkisch, Russisch und Arabisch (Statistisches Bundesamt, Pressemitteilung vom 18.02.2025).
So erreichen Sie diese Eltern besser:
- Einfache Sprache zuerst: Ein klarer deutscher Brief lässt sich auch mit einem Übersetzungsprogramm besser verstehen,
- das Wichtigste zusätzlich übersetzen: Termin, Kosten und Frist in den Sprachen, die in Ihrer Klasse häufig sind,
- Menschen einbinden: Elternvertretung, Schulsozialarbeit oder ältere Geschwister helfen oft beim Erklären,
- Zahlen und Symbole nutzen: Datum, Uhrzeit und Betrag verstehen alle, auch ohne Deutschkenntnisse
Wenn Sie einen Brief mit einem Übersetzungsprogramm übersetzen, geben Sie nur den allgemeinen Brieftext ein, keine Namen und keine Angaben zu einzelnen Kindern. Lassen Sie wichtige Übersetzungen, wenn möglich, von jemandem prüfen, der die Sprache spricht. Bei Fristen und Beträgen lohnt sich der zweite Blick besonders.
Datenschutz beim Versand von Elternbriefen
Ein Elternbrief an die ganze Klasse sollte keine Angaben zu einzelnen Kindern enthalten. Heikel wird es meist nicht beim Inhalt, sondern beim Versand: E-Mail-Adressen von Eltern sind personenbezogene Daten. Konkrete Hinweise dazu geben die Länder heraus, zwei Beispiele:
- Hessen: Das Kultusministerium verlangt bei E-Mails an mehrere Empfänger, die sich gegenseitig nicht sehen sollen, die Adressen im Feld BCC einzutragen (E-Mail-Verteilerlisten). Schulische Informationen darf die Schule nicht über außerschulische Eltern-Gruppen in Messengern oder E-Mail-Verteilern weiterleiten (Kontaktlisten). Lehrkräfte nutzen seit dem 1. August 2021 verpflichtend dienstliche E-Mail-Konten (Dienstliche E-Mail-Nutzung),
- Sachsen: Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte rät, per E-Mail so wenig personenbezogene Daten wie möglich zu übermitteln. Offene Verteiler im CC brauchen die Einwilligung aller Empfänger. WhatsApp und vergleichbare Dienste dürfen Lehrkräfte dienstlich in der Regel nicht nutzen, und in Eltern- oder Klassen-Gruppenchats sollen Schule und Lehrkräfte in der Regel nicht Mitglied sein (FAQ Datenschutz in der Schule)
Für den Alltag heißt das: Verschicken Sie Elternbriefe über Ihre dienstliche Adresse oder die Plattform Ihrer Schule, nie über offene Verteiler und nicht über die WhatsApp-Gruppe der Eltern. Warum der Klassenchat dienstlich heikel ist, erklärt unser Ratgeber zum Klassenchat. Vertrauliches zu einem einzelnen Kind gehört in kein Rundschreiben. Welche Regeln in Ihrem Bundesland gelten, weiß die oder der Datenschutzbeauftragte Ihrer Schule.
Elternbriefe digital versenden und Rückmeldungen einsammeln
Der Papierbrief hat ein Zustellproblem. Er bleibt im Schulranzen liegen, erreicht bei getrennt lebenden Eltern oft nur einen Haushalt, und die Abschnitte müssen Sie Stunde um Stunde einsammeln und abhaken.
Eine Schulplattform löst das, indem sie den Brief direkt an die hinterlegten Erziehungsberechtigten schickt. Am Beispiel von edjufy:
- Alle Erziehungsberechtigten erreichen: Sie wählen Klassen, Gruppen, Kurse oder einzelne Schülerinnen und Schüler aus, edjufy schickt den Brief an alle Erziehungsberechtigten, die beim Kind hinterlegt sind. Familien mit mehreren betroffenen Kindern bekommen ihn nur einmal,
- E-Mail, Portal und App: Der Brief kommt per E-Mail, steht in edjufy bereit und erscheint in der App mit Push-Benachrichtigung,
- Versand planen: Schreiben Sie den Brief am Freitagnachmittag und lassen Sie ihn am Montag um 7:30 Uhr automatisch verschicken,
- Ampeln je Klasse: Gesendet, Empfangen, Gelesen und Beantwortet zeigen auf einen Blick, wo noch etwas fehlt,
- Familien ohne Zugang: Wer über edjufy niemanden erreicht, steht auf einer Negativliste. Für diese Kinder drucken Sie den Brief als Serienbrief aus und halten die Ausgabe in edjufy fest
Die Briefe aus diesem Ratgeber schreiben Sie nur einmal: Einen versendeten Elternbrief kopieren Sie im nächsten Schuljahr als neuen Entwurf und passen Datum und Ziel an.
Lesebestätigung statt Abschnitt zum Abtrennen
Digital ersetzt die Rückmeldung den Papierabschnitt. In edjufy wählen Sie beim Schreiben, welche Antwort Sie brauchen:
| Antwort-Typ | Wofür | Was Eltern tun |
|---|---|---|
| Einfache Lesebestätigung | Reine Information, etwa ein Terminhinweis | Nichts, der Brief gilt beim Öffnen als gelesen |
| Erweiterte Lesebestätigung | Kenntnisnahme, etwa einer neuen Hausordnung. Sie entspricht dem Abschnitt zum Abtrennen | Eltern bestätigen die Kenntnisnahme für jedes Kind |
| Rückantwort | Fragen, etwa zur Teilnahme an der Klassenfahrt | Eltern beantworten Ihre Fragen per Auswahl, Text oder Zahl |
- Abgabefrist: Nach Ablauf der Frist sind keine Rückmeldungen mehr möglich, ändern können Sie die Frist auch nach dem Versand,
- Erinnerung mit einem Klick: Alle, die noch nicht geantwortet haben, bekommen eine E-Mail mit Link zur Antwortseite,
- Antworten nachtragen: Wer telefonisch oder auf Papier antwortet, tragen Sie selbst ein,
- Auswertung und Export: Die Antworten sehen Sie mit Statistik und laden sie als XLSX, CSV oder PDF herunter,
- Sensible Inhalte: Markieren Sie einen Brief als sensibel, zeigt die E-Mail nur den Titel. Den Inhalt lesen Eltern nach der Anmeldung
Ein ehrlicher Hinweis: Die einfache Lesebestätigung erkennt das Öffnen einer E-Mail nur, wenn das E-Mail-Programm das zulässt. Brauchen Sie einen Nachweis, dass Eltern einen Brief zur Kenntnis genommen haben, wählen Sie die erweiterte Lesebestätigung.
Nutzt Ihre Schule das Modul Einwilligungen, holen Sie Einwilligungen wie die für Fotos auf der Schulwebsite dort ein und nicht über das Rückmeldeformular eines Elternbriefs.
Dieses Bild wurde mit künstlicher Intelligenz (KI) erzeugt.
Wie viele Abschnitte sammeln Sie noch von Hand ein?
Mit edjufy erreichen Elternbriefe alle hinterlegten Erziehungsberechtigten per E-Mail und App, und Lesebestätigungen und Rückmeldungen sehen Sie auf einen Blick. Testen Sie edjufy 3 Monate kostenlos und unverbindlich.
Häufige Fragen
Was ist ein Elternbrief?
Ein Elternbrief ist eine schriftliche Information der Schule oder einer Lehrkraft an die Erziehungsberechtigten, etwa zu Terminen, Ausflügen, neuen Regeln oder dem Schuljahresbeginn. Braucht die Schule eine Antwort, enthält er einen Rückmeldeabschnitt oder digital eine Lesebestätigung.
Wie schreibe ich einen Elternbrief richtig?
Nennen Sie das Anliegen im ersten Satz, danach die Fakten (wann, wo, was mitbringen, Kosten) und am Ende, was Eltern bis wann tun sollen. Schreiben Sie kurze Sätze ohne Amtsdeutsch, heben Sie Termine fett hervor und bleiben Sie bei einer Seite. Fertige Texte finden Sie in den Vorlagen oben.
Wie sollte ein Elternbrief aussehen?
Oben stehen Schule, Klasse, Datum und Ansprechperson, darunter ein Betreff mit Anlass und Termin. Es folgen Anrede, Brieftext, Gruß mit Kontaktweg und bei Bedarf ein Rückmeldeabschnitt mit Name des Kindes, Ankreuzfeldern, Frist und Unterschrift.
Dürfen Lehrkräfte Elternbriefe per E-Mail an alle Eltern schicken?
In der Regel ja, aber nur über die dienstlichen Wege Ihrer Schule und ohne dass Eltern die Adressen der anderen sehen. Das Hessische Kultusministerium verlangt dafür das Feld BCC, die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte sieht offene CC-Verteiler nur mit Einwilligung aller Empfänger. Die Vorgaben unterscheiden sich je nach Bundesland. Details und Quellen finden Sie im Abschnitt Datenschutz.
Wie lange vorher verschicke ich die Einladung zum Elternabend?
Verschicken Sie die Einladung so früh, dass Eltern Betreuung für Geschwister organisieren oder eine Schicht tauschen können. Ob Ihr Bundesland für Elternversammlungen eine feste Einladungsfrist vorschreibt, erfahren Sie bei Ihrer Schulleitung.
Was mache ich mit Eltern ohne E-Mail-Adresse?
Diese Familien bekommen den Brief weiter auf Papier. Wichtig ist, dass Sie wissen, wer betroffen ist. Eine Schulplattform wie edjufy führt dazu eine Negativliste und erstellt für diese Kinder einen Serienbrief zum Ausdrucken. Die Ausgabe auf Papier halten Sie dort fest, damit Ihre Übersicht vollständig bleibt.
Quellen
- Hessisches Ministerium für Kultus, Bildung und Chancen: E-Mail-Verteilerlisten, Kontaktlisten, Dienstliche E-Mail-Nutzung,
- Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte: FAQ Datenschutz in der Schule,
- Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO): Art. 5 Abs. 1 lit. c, Datenminimierung,
- Statistisches Bundesamt: 77 % der Bevölkerung sprechen zu Hause ausschließlich Deutsch, Pressemitteilung vom 18.02.2025 (Mikrozensus 2023)
Stand: Oktober 2026. Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung. Maßgeblich sind die Vorgaben Ihres Bundeslandes und Ihrer Schule.
